На съемках с Кендис Акколой

Журналистка: Мы на съёмках в доме Эбби Беннет.Мы знаем,что Керолайн и Бонни объединяются с Эбби или наоборот против нее..кто знает..Что ты можешь сказать об этом,сплотятся ли Керолайн и Бонни и как во всем этом замешана Эбби?
Кендис: Дружба Керолайн и Бонни очень сильна в этом сезоне и так будет продолжаться дальше. В прошлом сезоне было очень много трудностей между Бонни и Керолайн, когда Керолайн обратилась в вампира, а Бонни была против вампиров, так что, думаю, Керолайн доказала, что она хорошая подруга, и теперь она может контролировать себя...черт насекомые...

Журналистка: Я знаю.
Кендис: Так что дружба Керолайн и Бонни очень сильна сейчас, их сила в поддержке друг друга.

Журналистка: Угу. Клаус и Керолайн - это странные отношения. Клаус хочет показать ей выгоду от существования в качестве вампира.
Кендис: Керолайн не была вампиром. Она была той девчонкой, которая просто жила в Мистик Фоллс, развлекалась, была Мисс Мистик Фоллс, такой была бы ее жизнь. Это первый раз когда-либо когда кто-то представляет ей разные возможности искусства, путешествий, вся эта жизнь, о которой она конечно же мечтала. И да...это такое манящее красное яблоко,которым Клаус размахивает перед Керолайн.

Журналистка: Она возьмет его?
Кендис: Посмотрим.

Журналистка: Что ты ожидаешь больше всего чтобы фанаты в след сериях?
Кендис: Любые отношения которые начинают сценаристы будь то дружба или романтические отношения,они не касаются их,они действительно отводят для них какое-то время.И просто потому что вы видели их в одной серии,не ждите писем в следующей.У нас также будет урок истории,так как следующая серия - флешбековая.

Журналистка: Да..1912
Кендис: Мне нравится смотреть флешбеки, потому что я знаю что никогда не буду их частью.

Журналистка: Верно.
Кендис: Будет новое существо, которое принесет некоторые трудности в Мистик Фоллс. Все будет очень неожиданно. Очень интересно узнать как сценаристы дальше разовьют это.

Перевод: Вампирка Настя