Нина о выборе Елены, "50 оттенках серого" и однополых браках

Нина: Я понимаю, почему она приняла такое решение. Я уважаю ее решение. Думаю,если каждый посмотрит, сколько всего произошло в ее жизни за эти три года, то поймет, почему она так поступила. Они могут быть счастливыми, ты всегда выбираешь того, с кем сможешь быть счастливой, и я понимаю ее. И это все-таки ее выбор.
Это не имеет значения... мне абсолютно нечего сказать, кого бы она выбрала, если бы все полетело к чертям. Этот вопрос для Джули Плек.



Журналистка: Фанаты очень хотят видеть тебя в "50 оттенках".
Нина: Правда?
Журналистка: Да. Они хотят тебя видеть там.
Нина: Вау! Я слышала об этой весьма скандальной книге, так сказать. Но я еще не прочла ее, но кто знает, посмотрим.
Журналистка: Я также знаю, что Йен претендует на роль Кристиана, хотела бы ты сыграть вместе с ним?
Нина: Я не думаю, что это хорошая идея. Я думаю, лучше, если кто либо из актеров "Дневников вампира", будет работать в разных проектах, т.к. хочется создать нового персонажа, но это очень сложно сделать, если ты работаешь с теми же людьми. Если мы снимемся в одном фильме... фанаты всегда будут видеть во мне Елену,а в Йене - Деймона. Я думаю, так будет лучше. Очевидно, я это знаю, он очень подходит для этой роли, надеюсь, он ее получит.



Реакция Нины Добрев на поддержку президентом Бараком Обамой однополых браков.
Нина: Я не видела, когда он принял его, но многое об этом слышала. Я думаю, это здорово, что мужчина, президент США, прислушивается к мнению людей, это укрепляет его позицию. Я не думаю, что это должно обсуждаться, мы ведь живем в 21 веке, но я рада, что он поддерживает однополые браки, и, надеюсь, остальные последуют за ним.

Перевод: Вампирка Настя