Интервью с Йеном

Журналистка: Что ты думаешь обо всех своих фанатах, которые встали на твою сторону и хотят чтобы ты получил эту роль?
Йен: Я думаю, было бы здорово. Играя Деймона... погодите секунду ,аллергия. Играя Деймона на протяжении уже 3 лет, ему 170 лет, он влюблен в 18-летнюю девушку. У меня официально много опыта.

Дженсен Эклз: Ты выглядишь сногсшибательно.

Йен: У меня есть опыта общения с молодыми женщинами.
Журналистка: Да, конечно.
Йен: Я ничего не имею ввиду, я просто говорю.
Журналистка: Какие-то из этих сцен заставили немного краснеть?
Йен: Да, немного.


Йен: Я бы солгал, если бы сказал, что книга мне не понравилась. Вы спятили? Я хочу, чтобы это случилось. Дело в том... я уже говорил об этом, но я играю 170-летнего вампира, влюбленного в старшеклассницу, 18-летнюю девушку... так что физически,у меня большой опыт общения с девушками помоложе.

Мередит: Деймон! Подожди!
Деймон: Где она?
Мередит: Ты должен знать. Когда Джереми принес Елену сегодня утром, ее травмы были хуже, чем я сказала. У нее было не сотрясение,а инсульт, кровоизлияние в мозг.
Деймон: К чему ты клонишь?
Мередит: Он так беспокоился, я не хотела ему сразу говорить. Но Я помогла ей. Она нуждалась в моей помощи.
Деймон: Что?

Перевод: Вампирка Настя