Официальный синопсис 4.02 - «Поминки»

НОВАЯ ОПАСНОСТЬ НАСТИГАЕТ ГОРОД - Елена пытается справиться со своими зашкаливающими эмоциями, являющиеся частью становления вампиром, которые находятся то в максимуме, то в минимуме, в то время как спор Стефана и Деймона о том, что лучше для нее, заканчивается чуть ли не дракой. Деймон решает по-своему помочь Елене и просит ее не рассказывать об этом Стефану. Незнакомец Коннор Джордан (приглашенная звезда Тодд Уильямс) приезжает в город и первым делом допрашивает шерифа Форбс и мэра Ловкуд. Действия Коннора быстро убеждают Стефана, что они имеют дело с опасным охотником на вампиров. Джереми и Метт удивлены, что встретили девочку, с которой они раньше дружили, Эйприл (приглашенная звезда Грейс Фиппс), которая вернулась в город и поступила в школу Мистик Фоллс. На городском собрании Елена находится на грани потери контроля, пока Керолайн не приходит ей на помощь. И наконец, Деймон доверяет свои чувства неожиданному другу. Катерина Грэм и Майкл Тревино также присутствуют в серии.

Режиссер серии - Роб Харди.
Сценаристы серии - Хосе Молина и Джули Плек.