Официальный синопсис 4.05 - «Убийца»

МЕТКА ОХОТНИКА - Стефан и Клаус заключают непростой союз, чтобы попытаться держать под контролем опасную ситуацию в городе, созданную Коннором. Когда Коннор берет Джереми, Метта и Эйприл в заложники в Грилль баре, у Стефана и Деймона возникают серьезные разногласия по поводу лучшего плана действий, а Елена вновь мечется между братьями. Ситуация быстро накаляется, когда Клаус посылает одного из своих гибридов Дина (приглашенная звезда Блейк Худ), чтобы он противостоял Коннору. Керолайн удивлена тем, что находит Хейли (приглашенная звезда Фиби Тонкин) в особняке Локвудов. Тем временем профессор Шейн работает с Бонни, чтобы помочь ей побороть свой страх и чувство вины.

Режиссер серии - Крис Грисмер.
Сценарист серии - Майкл Нардуччи.