Официальный синопсис 4.16 - «Добейся успеха»

НОВАЯ ОБЫДЕННОСТЬ - Новое мировоззрение Елены взволновало всех, и прежде всего Стефана и Деймона, которые приходят к общему мнению, что возвращение к нормальной школьной жизни для неё сейчас самое лучшее. Керолайн приятно удивлена решением Елены вернуться в группу поддержки, но ее радость быстро оборачивается шоком, когда поведение Елены становится опасным. Не отказываясь от поисков лекарства, Деймон и Ребекка работают вместе, пока его непрошеные советы не застают ее врасплох. Клаус пытается использовать Хейли, чтобы получить информацию, но в процессе её заполучения он приходит к интригующим открытиям. Тем временем, скучающая Елена устраивает бурную вечеринку, где ввязывается в опасную драку.

Режиссер серии: Джесси Уарн.
Автор сценария: Элизабет Финч и Майкл Нардуччи.